Lo spettacolo racconta la storia di due giovani che si conoscono su un’app di incontri e vivono quattro fine settimana di passione e conflitti emotivi.
Attraverso dialoghi serrati e momenti di intimità, la pièce ci offre la possibilità di riflettere sulla capacità di relazione dell’uomo contemporaneo, su quanto essa sia influenzata dai nuovi sistemi di comunicazione e su quanto la stessa società, che ci vuole iperconnessi e sempre performanti, ci condizioni in maniera negativa nella ricerca di una relazione affettiva stabile.
I due protagonisti diventano così specchio di una generazione che fatica a comunicare davvero, intrappolata in una continua oscillazione tra desiderio di intimità e paura del coinvolgimento.
L’adattamento italiano, curato da Francesco Ferrara e diretto da Vincenzo Nemolato, mantiene l’ironia e l’intensità del testo originale dell’autore irlandese Harry Butler, arricchendolo di riferimenti culturali italiani e di una messa in scena che esalta l’umorismo e il ritmo serrato dei dialoghi.
|
13 – 22 marzo
Ridotto del Mercadante CHANGING THE SHEETS Amore fresco, ogni settimana di Harry Butler traduzione Elena Novello adattamento italiano Francesco Ferrara regia Vincenzo Nemolato con Vincenzo Nemolato, Monica Buzoianu voce fuori campo Federica Sandrini assistente alla regia Christian Giroso progetto luci Paco Summonte progetto del suono Raffaele Bassetti scene Rosita Vallefuoco costumi Daniela Salernitano produzione Teatro Metastasio di Prato / Teatro di Napoli-Teatro Nazionale in collaborazione con CIDIPI SRL con il sostegno della residenza artistica C.Re.A.Re Campania/ |
